Google 번역 서비스, 오늘부터 신경망 기계번역(Neural Network for Machine Translation) 서비스 개시

지난 9월 Goolgle Research는 현재 Google의 구문 기반 번역 시스템을 대처할 신경망 기술을 접목시킨 신경망 기반 번역 서비스에 대한 중간 결과를 발표한 적이 있습니다. 저의 이전 네이버 블로그 포스트에서도 한 번 소개를 해 드린 적이 있었는데요... 

Google Japan Blog은 오늘부터, Android/IOS용 구글번역기 앱과 Google 검색 및 Google 번역 홈페이지를 통해 신경망 번역 시스템 서비스를 개시한다는 소식을 전하고 있습니다. 

이번 신경망 번역 시스템 지원은 전 세계인구의 1/3을 차지하는 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 포루투갈어, 중국어, 일본어, 한국어, 터키어 등 9개국 언어를 우선 지원 대상 언어로 서비스 합니다. 

---

이전 대비 갑자기 획기적으로 번역 결과가 높아지지는 않겠지만, 그 둥안의 통계적인 검증 결과를 볼 때, 이전 보다 훨씬 높은 수준의 번역결과를 내 줄 것으로 기대를 해 봅니다.